娉

pīng, pìn

1) pīng изящный, грациозный

2) устар. pìn вм. 聘 (сговаривать; сватать; выдавать замуж)

ссылается на:

聘pìn

1) приглашать, нанимать; ангажировать

聘教员 пригласить преподавателя

被聘为名誉会长 быть приглашённым в качестве почётного председателя

以币聘之 пригласить его на службу, [послав в дар] шелка

2) сговаривать (невесту); сватать; помолвить; выдавать замуж

聘姑娘 выдавать [девушку, дочь] замуж

3) искать, домогаться

聘取天下之合 стремиться обеспечить объединение Поднебесной

4) проведывать, [посылать] наведаться; посылать посла с визитом (в другое царство, княжество)

归聘 отправиться домой проведать [семью]

5) сговорные дары, подарок при помолвке (из дома жениха в дом невесты)

享聘 подносить подарки при помолвке

pìn, pīng

beautiful, attractive, charming, graceful

pīng

［娉婷］〈书〉形容女子的姿态美：体态娉 | 举止娉。

pìn

〈动〉

(1) (形声。从女, 甹()声。本义: 问名。古代婚礼"六礼"之一。即男方请媒人问女方名字和出生年月日)

(2) 同本义 [betroth; be engaged (to be married)]

娉, 问也。 --《说文》

婚姻娉内送逆无礼。 --《荀子·富国》。注: "问名也。 "

(3) 又如: 娉命(婚约。即订婚); 娉财(行聘礼时所赠财物); 娉币(行聘礼时所致币帛财物); 娉内(娉纳。古代婚礼中的问名、纳币)

(4) 娶 [marry]

婚姻娉内。 --《荀子·富国》

再奉朝娉。 --《樊敏碑》

(5) 又如: 娉会(聘妻)

(6) 另见

〈形〉

(1) 美 [beautiful]。如: 娉婷袅娜(形容女子姿态柔美); 娉娉(轻盈美好的样子)

(2) 另见

pīng

见「娉婷」、「娉娉褭褭」条。

pīng

graceful

pīng

（构词成分）见下。

pīng

(娉婷)

pīng

见“娉娉”、“娉婷”。

pìn

①<动>通“聘"。订婚。《后汉书•袁术传》：“乃遣使以窃号告吕布，并为子娉布女。”

②<动>聘问。《后汉书•乌桓传》：“然后送牛马羊畜，经为娉币。”

pìn

1) 古代婚礼，男方遣媒向女方问名求婚谓之娉。今通作“聘”。

2) 引申为嫁娶，婚配。

3) 通“聘”。古代国与国间遣使访问。

pīng

见“娉婷”。