嫋娜

niǎonuó

1) прекрасный, прелестный

2) женственный, мягкий, нежный

ссылки с:

niǎonuó

<旧读niǎonuǒ>〈书〉

① 形容草木柔软细长：春风吹着袅娜的柳丝。

② 形容女子姿态优美。

niǎonuó

(1) [willowy; slender and graceful]

(2) 形容草或枝条细长柔软

柳丝袅娜

无风亦呈袅娜之姿。 --明·李渔《闲情偶寄·种植部》

(3) 形容女子体态轻盈柔美

那女子形体袅娜, 如随风飘去

niǎo nuó

姿态柔美的样子。

聊斋志异．卷二．红玉：「女袅娜如随风欲飘去。」

亦作「袅娜」、「袅娜」。

niǎo nuó

柔美修长的样子。

唐．李白．侍从宜春苑奉诏赋龙池柳色初青听新莺百啭歌：「池南柳色半青青，萦烟袅娜拂绮城。」

亦作「袅娜」、「袅娜」。

niǎo nuó

柔美纤细的样子。

元．王实甫．西厢记．第一本．第一折：「解舞腰肢娇又软，千般袅娜，万般旖旎，似垂柳晚风前。」

亦作「袅娜」、「袅娜」。

niǎo nuó

slim and graceful

niǎo nuó

slender and graceful; willowy

niǎonuó

wr. svelte; willowy; soft and slender (of plants)

亦作“袅娜”。

1) 细长柔美貌。

2) 摇曳。

частотность: #49835

примеры:

曼曼袅娜，悦君星目。如瑶如瑰，轻抚细摩。

Нежные, словно лепестки роз, изысканные, как нефрит, мои товары ласкают взор и успокаивают душу.

начинающиеся:

похожие: