孔雀雉
kǒngquèzhì
павлиний фазан
peacock pheasant
пословный:
| 孔雀 | 雉 | ||
1) зоол. павлин (Pavo muticus imperator)
2) павлинье перо; павлиний
3) астр. Павлин (созвездие)
|
I zhì
1) фазан; самка фазана, фазанья курочка (также название комбинации в игре в кости 五木); фазаний
2) фазан пёстрый (Phasianus versicolor)
3) хвостовые перья фазана; из фазаньих перьев II kǎi
низкий, низкого роста (только в сочетаниях, напр. 矲雉)
1) Чжи (фамилия)
2) * городская стена; башенный выступ стены
3) * чжи (мера площади городских стен, 3x1 丈 чжан, около 30,6 кв. м.)
4) * полоть (траву); срезать; косить; стричь
|