字排
zìpái
подбор первого (серийного) иероглифа в имена детей (одинакового для одного поколения данного рода)
в русских словах:
курсив
набрать курсивом - 用斜体字排
логотипия
[印] 连字排版法
монотип
单字排字机 dānzì páizìjī
монотипный
单字排字机的 dānzì páizìjī-de
набирать
набрать заметку петитом - 用小号铅字排简讯
набрать слово вразрядку
把字排稀点; 加空排字
направление письма
文字排列方向
сет-пилиндр
{单字排字机的}调整环
СКР строкоотливной крупннокегельный ручной набор
大号字手工整行铸字排字
примеры:
用小号铅字排零讯
набирать мелкие заметки петитом
排字车间
наборный цех
用斜体字排
набрать курсивом
用小号铅字排简讯
набрать заметку петитом
用各种字排印
print in various types
人工排字
artificial composing
电脑排字
computer typesetting
全电子式照相排字机
full electronic typesetter
摄影排字机
photographic typesetter
光电定位照相排字机
photoelectric positioning photosetter
自动照相排字校改装置
automatic photo-composing visual display terminal
自动照相排字输入装置
automatic photo-composing input system
一字排列式条形屏显像管
in-line stripe tube
海德哥标题字照相排字机
Hadego
把这些字排稀点
набрать эти слова вразрядку
整行(排字用)
выключка строк
铅空(印刷排字用)
пробельный элемент
好啦，按照我们说好的。我已经把您的名字排在戏班的名单上了。
Хорошо. Как мы и договорились, я добавила ваше имя в список членов театральной труппы.