寻找正文字符串

find text string

空的字符串

null character string

面向字符串的指令

string-oriented instruction

面向字符串的符号语言

string-oriented symbol language

错误：过多自定义字符串。

Ошибка: слишком много пользовательских строк.

获取此字符串值的字符。

Строка, из которой нужно получить символ.

要分割字符串值所用的分隔符字符串。

Строка-разделитель, с помощью которой строка будет разделена на части.

要分割的字符串值

Строка, которая будет разделена.

从此字符串值中搜索字符。

Строка, в которой будет выполнен поиск символа.

将一个英雄的参数转化为字符串并作为图标显示（每个字符串最多4项）。

Преобразовывает параметр героя в строку, отображаемую в виде значка .

结果为所选字符串值中的字符数（所选值不是字符串时为0）。

Выводит число символов в строке .

指定子字符串的字符数。

Указывает число символов в подстроке.

用此字符串值替换模式字符串。

Строка, которая заменит строку-шаблон.

指定字符串中是否包含指定的值。

Показывает, содержит ли выбранная строка указанное значение.

结果为字符串值。此字符串值由将指定字符串值中出现的所有模式字符串替换为替换字符串而成。

Выводит из указанной строки новую строку, заменяя в ней все экземпляры строки-шаблона строкой замены.

将一个英雄和按键的参数转化为图标在字符串中显示（每个字符串中最多4个）。

Преобразовывает параметры героя и кнопки в строку, содержащую значок .

将要记入地图工坊查看器的字符串。

Строка, которую инспектор «Мастерской» запишет в журнал.

提供一个新的选项设置值（用于选择自定义字符串），会显示在“地图工坊设置”卡片上作为组合框。此值会返回所选内容的索引。

Добавляет значение нового варианта настроек , который появится в «Мастерской» в виде выпадающего списка. Это значение выдает индекс выбранного варианта.

在此字符串中搜索进行替换。

Строка, с помощью которой будет выполнен поиск замены.

从此字符串值中构建子字符串。

Строка, из которой будет взята подстрока.

结果为所选字符串值的指定子字符串。

Выводит указанную подстроку из строки.

结果为字符串值数组。数组中的字符串值由将指定字符串值用分隔符字符串分割而成。

Выводит массив подстрок, созданных из указанной строки при помощи строки-разделителя.

将一个“按钮”参数转化为一个字符串，根据玩家所输入的绑定按键显示。此值不能存储在变量中。

Преобразовывает параметр кнопки в строку, которая соответствует заданным игроком настройкам ввода. Это значение нельзя записывать в переменные.

错误：字符串值无法存储在变量中

Ошибка: строковые значения нельзя записывать в переменные.

一个字符在字符串中的索引位置。如果找不到此字符，则为-1。

Индекс символа в строке или -1, если такой символ не найден.

一条字符串的指定索引对应的字符。

Символ, найденный по указанному индексу строки.

指定一个字符作为子字符串的起始处（0表示第一个字符，1表示第二个字符，以此类推）。

Указывает символ, с которого будет начинаться подстрока .

由选定的字符串和指定的值构成的文本。

Текст, полученный сочетанием текстовых строк и указанных значений.

计算此字符串值的字符数。

Строка, символы которой будут подсчитаны.

要替换的字符串模式。

Строка шаблона, которая будет заменена.

在此字符串中搜索指定的值。

Строка, в которой следует искать указанное значение.

可以在字符串中使用图标（每个字符串最多4个图标）。

Позволяет использовать в строке значок .

“地图工坊设置组合”值的“选项”参数必须设为由“自定义字符串”组成的非空数组。

Варианты выпадающего списка в параметрах «Мастерской» должны быть заданы массивом пользовательских строк. Массив не может быть пустым.

减少字符串中由于字符的重复出现而占据的数据媒体空间。

In a character string, to reduce the space taken on a data medium by repetitive characters.

准许一个用户完全地或有限制地访问某一系统或存取某一数据集的一种字符串。

A character string that enables a user to have full or limited access to a system or to a set of data.

编程语言中，利用模型字符串的数值文字描述数据类型的一种语言成分。

A language construct that describes a data type by means of a model character string literal.

作为一个实体的一组字符串或一组字位串。

A character string or a bit string considered as an entity.

被授权的用户为取得对系统或系统中被保护的信息的存取权而输入给系统的专门的字符串。为使口令字保密，输入时口令字一般不在终端屏幕上显示出来。

A unique string of characters input by an authorized user in order to gain access to a system or to protected information in the system. Passwords are usually not displayed on terminal screen upon input, in order to preserve their secrecy.

用来分隔或组织计算机程序元素或数据元素的字符或字符串。例如括号、空格符、算术运算符、if（如果）、“BEGIN＂等。

A string of one or more characters used to separate or organize elements of computer programs or data; for example, parentheses, blank character, arithmetic operator, if,"BEGIN".

在计算机程序设计中，从字符串（例如代表程序的语句）中分辨出程序设计语言中所定义的基本语法成分。参阅compiler。

In computer programming, to resolve a string of characters, representing for example a program statement, into its elemental parts as defined by(say) the programming language.

“操作者提交了重写字符串‘大型四足动物正在操纵框架设备’。根据计算，四足动物有二分之一的可能具有操纵能力。”

"Оператор ввел код корректировки "БОЛЬШИЕ ЧЕТВЕРОНОГИЕ ИГРАЮТ С ОБРАМЛЯЮЩЕЙ КОНСТРУКЦИЕЙ". Вероятность того, что четвероногие способны играть, была вычислена как 1/2".