存在脱节现象

существует неувязка

пословный:

存在	脱节	现象
cúnzài существовать, существование, иметься; филос. бытие	tuōjié 1) вывихнуть; вывих 2) перен. отрыв; разрыв	xiànxiàng явление; феномен; категория, проявление, признак