Главная
Добавить
Новые
Исправленные
Примеры
Добавить
Новые
Исправленные
Из слов
В слова
Правки
Все
С комментариями
Направление
Удалённые
Меню
▼
Форум
Поиск
Объявления
Помощь
▶
Принципы
Правила
Документация 大БКРС
Участники
Пословный
Фразы
Скороговорки
Частотность
Собственные
Аддон
Скачать словарь
Тёмная тема
Контакты
Войти
存根收据
_
counterfoil receipt
пословный:
存根
收据
cúngēn
1) корешок (
документа,
напр.
квитанции
); талон
2) часть зарплаты рабочего, сохраняемая за конторой (
напр.
в дореволюц. Шанхае на текстильных фабриках —
в размере 10-дневного заработка
)
shōujù
расписка, свидетельство, квитанция (о получении)