孝子慈孙
xiào zǐ cí sūn
对祖先孝顺的子孙。
xiào zǐ cí sūn
对祖先孝顺的子孙。
xiào zǐ cí sūn
能克尽孝道奉养父母的子孙。
孟子．离娄上：「暴其民甚，则身弒国亡；不甚，则身危国削。名之曰幽厉，虽孝子慈孙，百世不能改也。」
宋．罗大经．鹤林玉露．卷六：「古人之所谓卜其宅兆者，乃孝子慈孙之心，谨重亲之遗体，使其他日不为城邑道路沟渠耳。」
亦作「慈孙孝子」。
孝敬父母、祖先的子孙后辈。
пословный:
| 孝子 | 慈孙 | ||
1) образцовый (преданный) сын
2) уст. сын в трауре [по родителям]; [я,] преданный сын (в обращении к покойному родителю при жертвоприношении предкам)
|