季孟之间
_
这里指春秋时鲁国三家大贵族中势力最大的季氏和势力最弱的孟氏。指在季、孟两者之间,比上不足,比下有余。
jì mèng zhī jiān
鲁三卿,季孙氏为上卿,最贵;孟孙氏为下卿,不用事;而齐景公欲以介于此二者之间的地位对待孔子。见论语.微子。后多用以指上等和下等之间。
晋书.卷七十五.王湛传:「时人谓湛上方山涛不足,下比魏舒有余。湛闻曰:『欲处我于季孟之间乎?』」
【释义】这里指春秋时鲁国三家大贵族中势力最大的季氏和势力最弱的孟氏。指在季、孟两者之间,比上不足,比下有余。
【出处】《论语·微子》:“齐景公待孔子曰:‘若季氏,则吾不能;以季孟之间待之。’”
指季孙氏与孟孙氏之间。
пословный:
季孟 | 之间 | ||
1) не уступать друг другу (по фамилиям 季孙 и 孟孙 сановников царства Лу)
2) не хуже и не лучше других; средний, средне
|
1) между..., в промежутке между..., среди..., меж
2) на протяжении, в течение
|