季雨林
jìyǔlín
муссонный лес
муссоновый лес
муссонный лес
jì yǔ lín
monsoon forestjì yǔ lín
monsoon forestпримеры:
季雨林; 热带落叶林
муссонный лес; тропический лиственный лес
季(风)雨林
муссоновый лес
我们的上校就潜伏在这里的密林∗深处∗。该死的丛林,就在巴奈塔,41年……雨季。他当时正在执行一次侦察任务。
Итак, наш полковник бредет через джунгли. Через самую ∗чащу∗ джунглей на Банайтале в 41-м году, в сезон муссонов. Его отправили в разведку.
пословный:
季 | 雨林 | ||
1) сезон, квартал; период (также счётное слово)
2) конечный период, конец; закат; последний
3) младший ребёнок, младший (четвёртый) из братьев (дочерей), младший сын, младшая дочь; младший
4) третий месяц сезона
5) Цзи (фамилия)
|