孥
nú
I сущ.
1) дети; жена и дети, семья
妻孥 жена и дети
2) ученики, последователи
摧孥 остаться без последователей
3) хвост (птицы)
鸟孥 хвостовое оперение птицы
II гл.
1) привлекать семью к ответственности
罪人不孥 не привлекать к ответственности семью правонарушителя
2) вм. 奴 (обращать в рабство)
núone's children
nú
〈书〉
① 儿女:妻孥。
② 妻子和儿女。
nú
〈名〉
(1) (形声。 从子, 奴声。 本义: 儿子)
(2) 同本义 [son]
独携三尺琴, 笑别妻与孥。 --宋·秦观《赠张潜道》
(3) 妻子与儿女的统称 [wife and children]
泽梁无禁, 罪人不孥。 --《孟子·梁惠王》
(4) 通"奴"。 以为奴婢 [servant]
予则孥戮汝。 --《书·甘誓》
nú
1) 名 儿女。
如:「妻孥」。
国语.郑语:「君若以周难之故,寄孥与贿焉,不敢不许。」
宋.秦观.赠张潜道诗:「独携三尺琴,笑别妻与孥。」
2) 名 妻与子女的统称。
唐.韩愈.祭十二郎文:「请归取其拿。」
3) 名 古代获罪入官供役使的人,后泛指奴仆。
后汉书.卷四十八.杨终传:「太宗至仁,除去收孥。」
宋.苏辙.次韵子瞻游孤山访惠勤惠思诗:「肩舆山下更传呼,翩然独往不携孥。」
通「奴」。
nú
child
offspring
nú
名
(书)
(儿女) sons and daughters; children
(妻子和儿女) wife and children
nú
children; wife and children (孥稚)