学习成绩优秀
xuéxí chéngjì yōuxiù
учиться на "отлично"
примеры:
他成绩优秀，被保送上了大学。
He’s an excellent student and has been recommended for admission to the university.
学习成绩是最优等
учиться на отлично
莱歇小姐，你今年的数学成绩非常优秀。等你再年长一点，实在应该考虑加入科学中心。
Мисс Риш, в этом году у вас великолепные отметки по математике. Когда вырастете, вам стоило бы пойти работать в научный центр.
пословный:
| 学习成绩 | 绩优 | 优秀 | |
1) лучший, превосходный; выдающийся; отличный, прекрасный, замечательный; высшего качества; первоклассный
2) (отметка) пятёрка
|