科学和技术政策委员会

Комитет по политике в области науки и техники

联合委员会政策委员会

Комитет по политике Совместной комиссии

科学和技术促进发展委员会政府间工作组

Межправительственная рабочая группа Комитета по науке и технике в целях развития

就业和社会政策委员会

Комитет по вопросам занятости и социальной политики

政策、战略和监督委员会

Совет по вопросам политике, стратегии и контроля

政策和协调咨询委员会

Консультативный комитет по вопросам политики и координации

政策和方案协调委员会

Комитет по координации политики и программ

环境、经济和社会政策委员会

Commission on Environmental, Economic and Social Policy

计算、电信和信息政策委员会

Комиссия по политике в области обработки данных дальней связи и информации

国家经济和社会政策委员会

Национальный совет по социально-экономической политике

科索沃媒体政策咨询委员会

Консультативный совет по вопросам политики в области средств массосой информации Косово

儿童政策和方案协商委员会

Консультативный комитет по вопросам политики и программ в интересах детей

执行委员会和政策顾问秘书

Секретарь Исполнительного комитета и Советник по вопросам политики

粮食援助政策和方案委员会

Комитет по политике и программам продовольственной помощи

信息、计算机和通信政策委员会

Комитет по политике в области информации, электронно-вычислительной техники и связи

Государственный комитет Российской Федерации по промышленной политике 俄罗斯联邦国家工业政策委员会

Госкомпром России

协调人权领域行政政策总统委员会 总统人权委员会

Presidential Commission for Coordinating Executive Policy in the field of human rights; Presidential Commission of Human Rights

粮农组织/儿童基金会联合政策委员会

Объединенный директивный комитет ФАО/ЮНИСЕФ

联合国新闻政策和活动审查委员会

Комитет по обзору политики и деятельности Организации Объединенных Наций в области общественной информации

儿童基金会/世卫组织卫生政策联合委员会

Объединенный комитет ЮНИСЕФ/ВОЗ по политике в области здравоохранения

独立国家联合体(独联体)国家间反垄断政策委员会

Межгосударственный совет по антимонопольной политике Содружества Независимых Государств (СНГ)

Совет по энергетической политике стран - участниц Евразийского экономического сообщества 欧亚经济共同体成员国能源政策委员会

СЭП ЕврАзЭС

(1). Государственный комитет Российской Федерации по делам молодёжи 俄罗斯联邦国家青年事务委员会(2). Государственный комитет Российской Федерации по молодёжной политике 俄罗斯联邦国家青年政策委员会

Госкоммолодёжи России

教科文组织/儿童基金会教育政策联合委员会

Объединенный комитет ЮНЕСКО/ЮНИСЕФ по вопросам политики в области образования

那项政策经修改后才获得委员会同意。

The policy was agreed by the committee, but only in a modified form.

учёный совет

(МОК)政府间海洋学委员会

Межправительственная Океанографическая Комиссия

联合国新闻政策和活动审查委员会亚洲集团

Азиатская группа Комитета по обзору политики и деятельности Организации Объединенных Наций в области общественной информации

南非共和国政府种族隔离政策问题特别委员会

Специальный комитет по вопросу о политике апартеида, проводимой правительством Южно- Африканской Республики

联合国新闻政策和活动审查委员会特设工作组

Специальная рабочая группа Комитета по обзору политики и деятельности Организации Объединенных Наций в области общественной информации

全国过渡政府法制技术委员会

Технический комитет по верховенству права Нацитонального переходного правительства

政府间生物伦理学委员会

Межправительственный комитет по биоэтике

美中学术交流委员会

Committee on Scholarly Communications with the People’s Republic of China

(ГКНТ)国家科学技术委员会

Государственный комитет по науке и технике

(Государственный комитет Российской Федерации по антимонопольной политике и поддержке новых экономических структур)俄罗斯联邦国家反垄断政策与支持新经济结构委员会

ГКАП РФ

政府间海洋学委员会信托基金

Целевой фонд Межправительственной океанографической комиссии

中美洲科学技术委员会

Центральноамериканская комиссия по науке и технике

美洲科学和技术委员会

Межамериканский комитет по науке и технике

南方科学和技术委员会

Комиссия по науке и технике в цедях устойчивого развития стран Юга

加勒比科学和技术委员会

Совет по науке и технике стран Карибского бассейна

Государственный научнотехнический комитет СССР по науке и технике 苏联国家科学技术委员会

ГНТК СССР

拉丁美洲科学和技术委员会

Латиноамериканская комиссия по науке и технике

自然资源和科学技术委员会

Комитет по природным ресурсам и науке и технике

研究联合国系统学术委员会

Академический совет по системе Организации Объединенных Наций

(政府间海洋学委员会)法律问题工作组

Рабочая группа (Межправительственной океанографической комиссии) по правовым вопросам

发展中国家科学和技术委员会

Комитет по науке и технике в развивающихся странах

政府间海洋学委员会加勒比和毗邻区域协会

Межправительственная океанографическая комиссия/Ассоциация для Карибского и прилегающих районов

气象组织/海委会联合海洋学和海洋气象学技术委员会

Объединенная техническая комиссия ВМО/МОК по океанографии и морской метеорологии

委员会拟订关于机构调整方案对充分享受人权的影响的政策准则工作组

Рабочая группа Комиссии по разработке руководящих принципов политики в отношении последствий программ структурной перестройки для полного осуществления прав человека

机构间常设委员会关于执行对国内流离失所局势的协作反应的政策套餐

IASC Policy Package on the Implementation of the Collaborative Response to Situations of Internal Displacement; IASC Policy Package

国际海洋学数据和信息交换技术委员会

Технический комитет по международному обмену океанографическими данными и информацией

调查对格鲁吉亚阿布哈兹境内格鲁吉亚居民实行的种族清洗和种族灭绝政策的格鲁吉亚国家委员会

Государственный комитет Грузии по установлению фактов этнической чистки и геноцида, проводимых в отношении грузинского населения Абхазии, Грузия

国际减少自然灾害十年科学和技术委员会

Научно-технический комитет по Международному десятилетию по уменьшению опасности стихийных бедствий

气象组织－海洋学委员会空间海洋观测联席技术会议

Совместная техническая конференция ВМО-МОК по океанографическим наблюдениям из космоса

政府间海洋学委员会/世界气象组织渔业问题联合专家小组

Совместная подгруппа экспертов МОК/ВМО по рыболовству

政府间海洋学委员会(海洋学委员会)/气象组织全球海洋服务综合系统联合工作委员会

совместный рабочий комитет по Объединенной глобальной системе океанских служб (ОГСОС) Межправительственной океанографической комиссии (МОК)/ВМО

国际印度洋考察队(属国际科学联合理事会海洋研究科学委员会/联合国教科文组织政府间海洋学委员会)

ИИОЗ Международная экспедиция по изучению Индийского океана, СКОР/МОК

(联合国教科文组织政府间海洋学委员会/地中海科学考察国际委员会/地中海渔业总会)地中海合作研究组织

КИМ Совместные исследования Средиземного моря МОК/ИКСЕМ/ГСРСМ

禁止和平时期的执法人员使用后膛枪是国际道德伦理委员会在所有雷亚尔货币体系国家执行的一项政策。

Запрет на использование сотрудниками внутренних органов казнозарядных винтовок — политика, которая была введена Моралистическим интернационалом на всех территориях Зоны реала.