学籍簿
xuéjíbù
ведомость (список, перечень) учащихся (в учебном заведении)
xué jí bù
学校中记载学生个人资料的簿册。
пословный:
| 学籍 | 簿 | ||
счётная книга; реестр, журнал для записей; альбом
1) стар. дощечка для записи распоряжений
2) стар. записи о знатности и заслугах рода 3) ист. эскорт (охрана) императора (в поездке); жезлоносцы гвардейской охраны
4) bó корзина для шелковичных червей
5) * воспринять; зарегистрировать
|