孵化基地
fūhuà jīdì
центр поддержки малого бизнеса, бизнес-инкубатор, инкубатор для малых предприятий; перен. питомник
в русских словах:
бизнес-инкубатор
商业孵化器 shāngyè fūhuàqì, 企业孵化器 qǐyè fūhuàqì, 创业园 chuàngyèyuán, 孵化基地 fūhuà jīdì
примеры:
我用机构的收益来资助我所谓的‘文化孵化基地’——抽象的价值创造,人均价值,高概念类的东西……
Я использовал прибыль, которую приносило агентство для финансирования „культурного инкубатора“, как я его называл, — генерирование абстрактной стоимости, стоимость на человека, концептуальные проекты...
现代化基地
современная база
пословный:
孵化 | 基地 | ||
1) вылупиться; выклев
2) высиживание; инкубация
|
1) база, основа, фундамент, опорный пункт
2) основной центр, главный район
3) место проживания
4) участок земли под постройкой
5) сокр. вм. 基地组织
|