守夜人詹恩
_
Дозорный Жан
пословный:
| 守夜人 | 詹 | 恩 | |
I гл.
1) zhān взирать
2) zhān * гадать
3) zhān уст. содержать, снабжать
4) dàn * удовлетвориться; удовольствоваться II zhān собств.
Чжань (фамилия)
|
I сущ.
1) милость; добрый поступок, благодеяние
2) доброта; любовь, тёплое (доброе) чувство; сострадание
3) стар. милостивое (высочайшее) пожалование; жалованный; милостивый (высочайший); офиц. вежл. Ваш II гл.
* испытывать чувство благодарности (к благодетелю), быть благодарным
III собств.
1) геогр. (сокр. вм. 恩县) Эньсянь (уезд в пров. Шаньдун)
2) Энь (фамилия)
IV част.
да, ага, угу, хорошо
|