守庚申
_
信奉道教者每于庚申日通宵静坐不眠，谓之守庚申。据南朝梁陶弘景《真诰》卷十载，凡庚申之日，尸鬼竞乱，精神躁秽，夫妻不可同席及言语面会，当清斋不寝，屏除欲念，故云。又见宋叶梦得《避暑录话》卷下。
shǒu gēng shēn
道家称人身有三尸神，每至庚申日，上向天帝陈说众人罪恶，因此在这一天需整夜静坐不眠以求避免，称为「守庚申」。
唐．段成式．酉阳杂俎．卷二．玉格：「七守庚申三尸灭，三守庚申三尸伏。」
红楼梦．第六十三回：「更至参星礼斗，守庚申，服灵砂等妄作虚为。」
信奉道教者每於庚申日通宵静坐不眠，谓之守庚申。据南朝梁陶弘景《真诰》卷十载，凡庚申之日，屍鬼竞乱，精神躁秽，夫妻不可同席及言语面会，当清斋不寝，屏除欲念，故云。又见宋叶梦得《避暑录话》卷下。
примеры:
守庚申
бодрствовать в день гэн-щэнь
пословный:
| 守 | 庚申 | ||
1) охранять; защищать; оборонять
2) присматривать; смотреть за кем-либо
3) соблюдать, блюсти
4) около; рядом
|
1) даос. день гэн-шэнь, день кары за грехи
2) 57-й год 60-летнего цикла
|