安下
ānxià
1) отдыхать
2) поставить, оборудовать, оснастить (чем-л.)
ān xià
安歇。
元．王实甫．西厢记．第一本．楔子：「因此俺就这西厢下一座宅子安下。」
清平山堂话本．风月瑞仙亭：「昨听春儿说，有秀士司马长卿来望父亲，留他在瑞仙亭安下。」
ānxià
retire for rest住下；安歇。
примеры:
下安则贵上
если низам спокойно ― они почитают своих начальников
后消声器下安装夹箍
нижний монтажный нажимный хомут заднего глушителя
士兵们在山脚下安营。
The soldiers encamped at the foot of the hill.
民衣食而繇, 下安无怨咎
если народ несёт повинности, будучи одетым и накормленным, — тогда внизу не будет ни ропота, ни преступлений
车地板下安装的发动机
underfloor engine
使用气锤请遵守以下安全要求
При использовании пневмомолота, пожалуйста соблюдайте нижеприведенные требования техники безопасности.
他们走得人困马乏，巴得到山下安营扎寨。
They were exhausted and eager to camp at the foot of the mountain.
这些黄金在武装警卫的护运下安全运达银行保险库。
The gold was reached the bank’s vault under convoy of armed guards.