安全棒
ānquán bàng
предохранительный стержень
аварийный стержень; стоп-стержень
аварийный стержень; предохранительный стержень; стержень аварийной защиты; стержни, аварийные поглощающие
safety rod
{核} safety rod; scram rod; safety member; safety bar
safety rod; safety member; safety bar; scram rod
в русских словах:
канал аварийного стержня
安全棒通道
примеры:
安全棒紧急停堆棒, 事故停机棒, 安全棒, 快速停堆棒, 快速停炉棒(反应炉用)
стержень аварийной защиты
安全(停堆)棒驱动机构
привод стоп-стержня
非常棒，亲爱的。有漂亮的家，而且独孤城不但繁荣还很安全。是养育孩子的好地方。
Отлично, любовь моя. Такой красивый дом, а в Солитьюде и безопасно, и жизнь кипит. Прекрасное место, чтобы растить детей.
你的表现真是太棒了。既然我们已经干掉了指挥官，德鲁伊和半神应该暂时都安全了。复仇则是额外的惊喜。
Вот это было здорово! Теперь, когда мы расправились с командиром, друиды и Древние будут в безопасности. Заодно и отомстили.
пословный:
| 安全 | 棒 | ||
безопасность; техника безопасности; безопасный; предохранительный, защитный; запасной, запасный (напр. выход)
|
I сущ
1) палка, дубинка; жезл (напр., полицейского)
2) спорт лапта, бита
3) тех. стержень II гл.
1) ударить, побить (палкой)
2) будд. воздействовать [на учеников] жезлом
III прил. /наречие
1) диал. крепкий, сильный, здоровый; здорово, хорошо
2) диал. твёрдый; жёсткий
3) разг. крутой, классный
|