安富恤贫
_
恤救济。使富有的人安定,贫穷的人得到救济。
ān fù xù pín
to give sympathy to the rich and relief to the poor (idiom)【释义】使富有的人安定,贫穷的人得到救济。
【出处】《周礼·地官·大司徒》:“以保息六养万民:一曰慈幼,二曰养老,三曰振穷,四曰恤贫,五曰宽疾,六曰安富。”
【用例】各国都应采取一些安富恤贫的措施,以保障社会的安定。
пословный:
安富 | 恤贫 | ||
1) добиваться спокойствия [для себя] и богатства [для государства]
2) обеспечить спокойную жизнь богатых, обезопасить жизнь состоятельных
|