安老怀少
ānlǎo huáishào
заботиться о стариках и молодых, уважать старость и молодость
ān lǎo huái shào
安顿老人，关怀少年。语本论语．公冶长：「老者安之，朋友信之，少者怀之。」形容使人民生活安定。南朝梁．陆倕．石阙铭：「安老怀少，伐罪吊民，农不迁业，市无易贾，八方入计，四隩奉图。」
【释义】尊重老人，使其安逸；关怀年轻人，使其信服。
【出处】《论语·公冶长》：“子路曰：‘原闻子之志。’子曰：‘老者安之，朋友信之，少者怀之。’”
【用例】诚为枉法营私，原王章所不宥；要知安老怀少，亦圣道之大同。（《儿女英雄传》第三十五回）
尊重老人，使其安逸；关怀年轻人，使其信从。语本《论语‧公冶长》：“子路曰：‘愿闻子之志。’子曰：‘老者安之，朋友信之，少者怀之。’”邢昺疏：“此夫子之志也。怀，归也，言己愿老者安，己事之以孝敬也……少者归，己施之以恩惠也。”
пословный:
| 安老 | 老怀 | 少 | |
1) мало; немного; редко
2) недоставать; на хватать
3) пропасть; исчезнуть (о вещах)
II [shào]1) молодой; юный
2) тк. в соч. молодой барин; барич
|