大楼的两翼完全对称。

Два крыла здания совершенно симметричны.

一楼的平面图是完全对称的。

The plan of the ground floor is completely symmetrical.

因为需要加进一个楼梯，就不可能完全对称了。

The need to incorporate a staircase prevented perfect symmetry.

全对称晶形的

holohedral

совершенно верно

完全正 确; 完全对

совершенно верно

您[说得]完全对

Вы совершенно правы

完全对立的意见

полярные мнения

根本不需要; 对完全没有用; 对…完全没有用

нужен как собаке пятая нога кто-что кому

他来自格拉德，那里的人即使被用国家的蔑称称呼也不甚在意，你完全可以喊他∗克吉克∗。

Он из Граада. Граадцы не против, когда к ним обращаются уничижительными терминами, означающими национальность. Его можно звать ∗гойко∗.

这个机器人完全对你的存在没有反应。

Аутоматон никак не реагирует на ваше присутствие.

~微笑。~不完全对，我亲爱的。没完全猜中...

~Улыбается.~ Не совсем, дорогой. Не совсем...