完全版
wánquánbǎn
полная версия
примеры:
《类虫生物的奇妙世界》、《祭祀用植物》。看看这个，《雷蒙德·马洛耶夫传记完全版》。
"Чудесный мир инсектоидов", "Ритуальные растения"... Вот, пожалуйста: "Литературная биография Раймонда Маарлеве".
这一版全都卖完了
Все издание разошлось
美妙绝伦！原版的阿卡维尔浮雕……几乎完全没有被碰触过！
Восхитительно! Настоящие акавирские барельефы... великолепно сохранились!
是阿莫斯，跟书里的蚀刻版画肖像完全一致。只不过他在书里还有头。
Это Амос. Почти как на гравюре в книге, только с проломленной головой.
пословный:
| 完全 | 全版 | ||
1) полный; целый; совершенный; законченный; максимальный
2) полностью; вполне (мочь); целиком; совсем, совершенно; максимально
|
1) полностраничный, на всю страницу
2) полная версия
|