完全穿破 wánquán chuānpò, 破烂 pòlàn

旧大衣已经完全穿破了, 该买一件新的了

Старое пальто совсем обносилось, нужно новое

(衣服)完全穿破

свалиться с плеч

衣服完全破了

одежда изорвалась

到完全破了为止

до совершить износ

裤子完全穿得下，别搭理她，她是想对你进行肉体羞辱呢。

Не слушай ее. Со штанами все в порядке, она просто хочет, чтобы ты неуверенно чувствовал себя из-за внешности.

真不敢相信刚刚发生了这件事。完全破坏了这里的气氛……

Кошмарное происшествие. Настроение окончательно испорчено...

好吧。我想我已经做好准备，履行让这片国家森林免遭完全破坏的长期承诺。

Окей. Я думаю, я готов к долгосрочной ответственности по защите этого национального леса от тотального разрушения.

这太野蛮了！埃克拉斯肯定将水晶杖头拆了下来挪作它用，完全破坏了杖头与法杖其他部分的魔力平衡。

Это просто варварство! Эккораш, должно быть, использовала кристалл от навершия, чтобы вставить в какую-то другую безделушку, не понимая, что эта часть действует в гармонии с остальным посохом.