宗室时计
_
Королевские карманные часы
пословный:
| 宗室 | 时计 | ||
1) храм предков
2) царский род, императорская родня, члены царствующего дома
3) ист. члены знатных (чиновных) родов, знать, члены служилого сословия (士大夫; дин. Цзинь) 4) свой дом, своя семья
5) основа, корень, начало
6) ист. близкая родня маньчжурского императора, великие князья (дин. Цин)
|
1) хронометр
2) яп. часы
|