定分

dìngfèn

1) удел, судьба; участь; доля; юдоль; предопределение

2) мера, степень

ссылки с:

定份

dìng fèn

人生命分有定，富贵不能强求。

三国演义．第二十三回：「君臣各有定分。嵩今事将军，虽赴汤蹈火，一唯所命。」

亦作「分定」。

dìng fèn

predestination

one’s lot (of good and bad fortune)

dìngfèn

fate; destiny

1) 确定名分。

2) 固定的名分。

3) 宿命论谓人事均由命运前定，人力难以改变，称为“定分”。

в русских словах:

... показаны только вне сочетаний, сузьте

примеры:

规定分额

установленная квота

不坚定分子

неустойчивые элементы (в обществе)

为全面解决塞浦路斯问题而提交基本协定分别同时进行全民投票的承诺书

Обязательство о передаче Основополагающего соглашения на отдельные одновременно проводимые референдумы с целью достижения всеобъемлющего урегулирования кипрской проблемы

承认离婚和法定分居公约

Конвенция о признании разводов и решений о раздельном жительстве супругов

划定分界线

dilimitation of boundary

确定分界线

устанавливать границу, разграничить

固定分相电容器式电动机

capacitor start-run motor; permanent-split capacitor motor

固定分相的单相电容式电动机

perma-split capacity motor

规定分解(作用)

заданная диссоциация

命中后损失一定分数

При попадании отнимает определённое количество очков.

命中后获得一定分数

При попадании даёт определённое количество очков.

到这里的时候，我们决定分头搜索，我就来这边搜索了。

Потом мы решили разделиться, и я отправился сюда на поиски.

…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск

начинающиеся:

定分度定分法