定向地雷

мина направленного действия, fougasse

кумулятивная мина

ориентирная мина

{军} fougasse; oriented mine

爆炸后雷体内的钢珠(破片)向预定控制方向和范围内飞散的地雷。杀伤距离一般为50－200米。可用以杀伤人员，在铁丝障碍物中开辟通路，也可用以攻击轻型装甲车辆和直升机。

dìngxiàng dìléi

oriented mine

примеры:

测定地雷位置；单雷定位

определение местонахождения (обнаружение) одиночных мин

概略定向地图(小比例尺图)

карта общей ориентировки

详细定向地图(大比例尺图)

карта детальной ориентировки

坚定地向他表示法师是一名理想的伙伴。

Заверить его, что волшебник вас более чем устроит.

我可以确定一定以及肯定地向你保证：马丁内斯没有发生连环杀人案。

Заверяю вас без малейших сомнений: в Мартинезе не совершается никаких серийных убийств.

пословный:

定向	地雷
dìngxiàng 1) определённое направление; курс; установка; ориентация, ориентировка; ориентированный, направленный, целенаправленный 2) радио пеленгация; пеленговать 3) установить направление, определить курс	dìléi воен. мина; фугас; минный, фугасный