定省
dìngxǐng
приготовить постель (вечером) и справиться о здоровье родителей (утром; обр. в знач.: быть заботливым сыном, проявлять сыновнюю заботливость)
спрашивать о здоровье родителей
dìng xǐng
子女早晚向父母请安问好的礼节。
晋．夏侯湛．东方朔画赞：「仆自京都，言归定省，睹先生之县邑，想先生之高风，徘徊路寝。」
红楼梦．第七回：「当下李纨、迎、探等姊妹们亦来定省毕，各自归房无话。」
dìngxǐng
inquire after the health of sb.'s parents1) 《礼记‧曲礼上》：“凡为人子之礼，冬温而夏凊，昏定而晨省。”
2) 泛指探望问候父母或亲长。
примеры:
他们必须决定省去什么。
They must decide what to leave out.