实体模型

entity model

макет

физический модель; действительная модель; макет на натуральную величину, натурная модель; макет в натуральную величину, натуральная модель; полноразмерный макет; модель в маештабе 1: 1; полномасштабный модель; модель в масштабе 1:

physical model

full-scale mock-up

в русских словах:

каркасная модель 实体模型 (ПО Surpac)

макетное испытание 实体模型试验

полномасштабная модель 全尺寸模型，实体模型

постройка макета 结构实体模型, 模型制作

технологический макет 工艺实体模型

примеры:

人体模型试验(空投)

испытание на манекене

真人弹射(区别于人体模型弹射)

катапультирование человека в отличие от манекена

简单积分型粘弹流体模型

simple-integral viscoelastic fluid model

一个裸体的人体模型，是一种奇怪的黄色。

Обнаженный торс манекена. Странного желтого цвета.

人体模型如真人大小的、全身或半身的人体模型，用于量试衣服是否合适或展示服装；人体模型

A life-size full or partial representation of the human body, used for the fitting or displaying of clothes; a dummy.

帮我制作一整套丝纹护甲。织魔者米索贾尼可以为你提供一个合适的人体模型，方便你展示作品。

Изготовь полный комплект доспехов из шелкового полотна. Ткач Митрогейн даст тебе манекен, на который можно надеть броню.

пословный:

实体	体模	模型
shítǐ 1) вещество (напр. как объект изобретения); сущность 2) самостоятельное образование; экономический субъект; экономическая единица 3) самостоятельная правовая единица; организация–субъект права 4) предмет 5) материальный; осязаемый; реальный 6) филос. сущее 全词 >>	tǐmóмодель; фантом	móxíng 1) модель, образец; тип 2) форма (напр. литейная); матрица; макет 3) мед. фантом

начинающиеся:

实体模型实尺模型实体模型物理模型实体模型试验