模型实物换算尺度效应研究
_
исследование влияния масштабного эффекта при пересчете с модели на натуру
пословный:
模型 | 实物 | 换算 | 算尺 |
1) модель, образец; тип
2) форма (напр. литейная); матрица; макет
3) мед. фантом
|
1) эк. натура; натуральный; в натуре
2) подлинный предмет, реальная вещь; натурный объект; реалистичный, предметный
3) физ. вещь, предмет; вещество
|
1) перерасчёт (напр., валюты); перевод, конверсия
2) лингв. пересчёт
|
尺度效应 | 研究 | ||
1) исследовать, изучать; исследование
2) работать, заниматься
3) рассматривать, обсуждать; решать, разбирать (проблему, задачу)
|