实测

shícè

1) реальное измерение; натурная съемка, обмер в натуре; фактический замер

2) сокр. см. 实地测量

ссылается на:

实地测量shídì cèliáng
измерение на месте, съемка на местности

shícè

сокр. исследовать на практике

производить съемку на месте

shícè

用工具、仪器等进行实际测量或检测。

shícè

[on-the-spot survey] 实地测量

实测的结果与计算值相一致

shí cè

to take measurements

measured (speed etc)

observed (as opposed to "estimated")

observational (astronomy)

actual measurement

частотность: #38720

в русских словах:

достоверное место самолёта 飞机实测位置(区别于推测位置); 飞机实溯位置(区别于推测位置)

минимальные гарантированные характеристики 净性能(单机实测性能乘以飞行员操纵技术和任何其它原因使性能降低的系数)，保证最低性能

осреднённые минимальные характеристики 单机实测性能(从一种型别飞机中的一架上实际测定的飞行性能，经修正，反映测定的和整个机队最起码的性能)

ретроспективная доза "事后"实受剂量, "事后"实测剂量

практический экзамен - 实测考试

примеры:

(实测)原图

составительский оригинал

(实测)原图绘制原图

составительский оригинал