实话,我喜
пословный перевод
实话 | , | 我 | 喜 |
1) я; мой
2) мы; наш (о коллективе, стране)
3) сам; самоличный, частный, личный
|
тк. в соч.
1) радость; счастье; радостный; счастливый
2) нравиться; любить
|
в примерах:
说实话,我没怎么打过架,但是我喜欢战斗。
Буду честен, это мой первый бой, и мне НРАВИТСЯ.
谢谢你的饮料,不过说实话,我喜欢茶胜于咖啡。
Thanks for the drink, but to tell the truth I prefer tea to coffee.
这句话我喜欢。
Мой любимый ответ.
我只是实话实说。
Я просто говорю все как есть.
嘿,我只是实话实说。
Эй, говорю что думаю.