Лаборатория высоких энергий Объединённого института ядерных исследований 联合核研究所高能实验室

ЛВЭ ОИЯИ

Лаборатория ядерных проблем Объединённого института ядерных исследований 联合核研究所核问题实验室

ЛЯП ОИЯИ

Лаборатория ядерных реакций Объединённого института ядерных исследований 联合核研究所核反应实验室

ЛЯР ОИЯИ

Лаборатория теоретической физики Объединённого института ядерных исследований 联合核研究所理论物理实验室

ЛТФ ОИЯИ

Лаборатория информационных технологий Объединённого института ядерных исследований 联合核研究所信息技术实验室

ЛИТ ОИЯИ

Лаборатория нейтронной физики Объединённого института ядерных исследований 联合核研究所中子物理实验室

ЛНФ ОИЯИ

前往阿瓦拉克实验室所在的岛上

Отправиться на остров, где находится лаборатория Аваллакха.

Лаборатория физики частиц Объединённого института ядерных исследований 联合核研究所粒子物理学实验室

ЛФЧ ОИЯИ

Лаборатория вычислительной техники и автоматизации Объединённого института ядерных исследований 联合核研究所计算技术和自动化实验室

ЛВТА ОИЯИ

Лаборатория экспериментальной химиотерапии инфекционных заболеваний Всесоюзного научно-исследовательского химикофармацевтического института 全苏化学药品科学研究所传染病实验化学疗法实验室

ЛЭХИЗ ВНИХФИ

厉害，所以这里就是他们的毒品实验室。

Круто! Так вот где они устроили свою нарколабораторию.

(或НЭО ЯСиРХ ЛЯП ОИЯИ) Научно-экспериментальный отдел ядерной спектроскопии и радиохимии лаборатории ядерных проблем Объединённого института ядерных исследований 联合核研究所核问题实验室核光谱学和放射化学科学实验处

НЭО ЯсиРХ

所有自重的法师或德鲁伊都应该要有的实验室装饰品。

Обязательное украшение лаборатории каждого уважающего себя мага или друида.

Всесоюзный государственный проектный и научно-исследовательский институт по проектированию научно-исследовательских институтов, лабораторий и научных центров Академии наук СССР и академий наук союзных республикr 苏联科学院和各加盟共和国科学院科学研究所,实验室和科学中心全苏国家科学研究设院

гипро НИИ, Гипронии

Всесоюзный государственный институт по проектированию научно-исследовательских институтов и лабораторий Академии наук СССР иакадемий наук союзных республикr 苏联科学院和各加盟共和国科学院全苏国家科学研究所及实验室设计院

ГИПРОНИИ, Гипронии

从实验室研究过渡到工业应用所涉问题区域讨论会

Региональный семинар по проблемам внедрения результатов лабораторных исследовании в промышленности

实验室最近很安静，因为所有可进行的升级都已完成。

Из лаборатории не доносится ни звука — все уже исследовано.

减少在实验室中升级兵种、法术和攻城机器所需的资源和时间。

Улучшение воинов, заклинаний и осадных машин в лаборатории требует меньше ресурсов и времени.

(1). Всесоюзный научно-исследовательский институт пивобезалкогольной и винодельческой промышленности ( 1961-1986, ранее:ЦНИЛПП и ВНИИПП;позже:ВНИИ напитков и минеральных вод) 全苏无酒精啤酒和啤酒酿造工业科学研究所(前:中央啤酒酿造和无酒精饮料工业科学研究实验室和全苏啤酒酿造工业科学研究所;后:全苏饮料和矿泉水科学研究所)
(2

вНИИ ПБ и ВП

在他的回忆录中提及，他将他的文件记录留在此处，我们得以因此锁定他的实验室所在。

В дневниках он упоминает, что оставил здесь свои архивы. По записям мы поняли, где искать его лабораторию.

这些构造体不断蚕食我们。他们无所不偷，还把俘虏直接拉进实验室进行再造。

Кадавры не дают нам покоя. Они забирают все, что могут унести, и похищают нас, чтобы разобрать на части в своих лабораториях.