电弧喷射实验室密码

Пароль от лаборатории "Аркджета"

拥有研究实验室的城市的资源积累+1。

Повышает на 1 накопление ресурсов в городах с лабораторией.

正常运行系统继电保护和电气自动化实验室

лаборатория релейной защиты и электроавтоматики систем нормальной эксплуатации

工程技术人员办公室、机修车间、实验室及电缆竖井送、排风系统

приточно-вытяжная система помещений мастерских, инженерно-технического персонала, лабораторий и кабельных шахт

减少在实验室中升级兵种、法术和攻城机器所需的资源和时间。

Улучшение воинов, заклинаний и осадных машин в лаборатории требует меньше ресурсов и времени.

磁异常中性技术实验室的电力能为我们提供源源不绝的能量。有了这些能量，我们就能建造所需的一切，最终可以为人类彻底、全面地占领这颗星球。

Мощность лаборатории магнитных аномалий предоставит нам бесконечное количество энергии. Это позволит нам построить все, что нам нужно, и окончательно покорить эту планету.

我记得自己接到电话，要我到剑桥的某间实验室做什么脑神经实验。

Я помню, как мне позвонили из какой-то лаборатории в Кембридже и назначили время процедуры.

这些墙后有很多机械装置，回收着空气和水并提供电力给实验室和住所。

Эти стены напичканы оборудованием, которое очищает воздух и воду и снабжает электричеством лаборатории и жилые помещения.

允许建造建筑 实验室 和 回收站 。允许工人建造 油井 单元格改良设施。在地图上显示 石油 资源。

Позволяет построить лабораторию и перерабатывающий комплекс . Позволяет рабочим бурить нефтяную скважину . Открывает на карте месторождения нефти .

那能完全封锁高安全性的区域，他的避难所、我们的实验室、发电控制中心……全部都封锁了。

Она блокирует все зоны повышенной важности: его хранилище, нашу лабораторию, центр управления электростанцией все.

每座研究实验室、军事学院、燃煤发电厂、燃油发电厂和核电站产出的 文化值+2、 金币+4。

+2 культуры и +4 золота от каждой лаборатории, военной академии, электростанций на угольном топливе, на мазуте и Аэс.

那人有关系，凯文。只要他打几通电话，十一月过后她恐怕一辈子都不用进实验室了。

У него огромные связи, Кевин. Он сделает пару звонков, и к ноябрю ей можно будет убирать свой белый халат далеко в чулан.

随着殖民地的发展，我们需要新的食物来源。让我们在培养实验室培育更多兹诺果树，为人民提供食物。

Наша колония растет, и нам постоянно нужны новые источники продовольствия. Давайте превратим культивационную станцию в своего рода фруктовую рощу, чтобы новая ксенофлора снабжала наших людей продовольствием.

很高兴见到你们，秘源猎人，我相信咱们有很多话要聊。随时欢迎你来找我。我在军团总部有个实验室。

Хорошо, что мы встретили искателя Источника; по-моему, нам о многом нужно поговорить. Заходи в любое время. В штабе легиона у меня есть лаборатория.