实验工作不但需要准确的测量，而且需要准确的计算。

Laboratory work needs not only accurate measurements but also correct calculation.

Лаборатория вычислительной техники и автоматизации Объединённого института ядерных исследований 联合核研究所计算技术和自动化实验室

ЛВТА ОИЯИ

(美国)国际商用计算机公司的实验晶体管程序语言

ИКСТРАН экспериментальный язык программирования фирмы IBM

那是一个小小的计算错误。我已经为了将来的实验把它更正了。

Это был небольшой просчет. Я уже исправил его, больше не повторится.

这是一个小的计算错误。我已经为了将来的实验把它更正了。

Это был небольшой просчет. Я уже исправил его, больше не повторится.

<name>，我已经把你从实验室抢救出来的艾萨莱特水晶净化样本武装好了。假如我的计算正确，那么它的爆破力足以夷平一座城市。

<имя>, я взял очищенный образец азшарита, который тебе удалось спасти из лаборатории, и превратил его в оружие. Если мои вычисления верны, он взорвется с силой, достаточной, чтобы поднять на воздух город.