如今，随着中国经济的发展，人民生活水平的提高，养宠物之风在城市的普通家庭中日渐流行，每到夏日傍晚，在居民小区、人行便道、街心花园绿地，都能看到那些悠闲的遛狗人，假日郊游的家庭轿车里，也能看到端坐的宠物猫宠物狗的身影。

На сегодняшний день, по мере развития экономики Китая и подъема уровня жизни населения, тренд на разведение домашних питомцев в обычных городских семьях становится популярнее изо дня в день. В летний день под вечер в жилых микрорайонах, на тротуарах и на бульварах можно увидеть людей, беззаботно выгуливающих собак. В выходные дни тоже можно увидеть силуэт кошки или собаки, восседающих в семейной машине, выехавшей в загородное путешествие.

rcm不是国际道德伦理委员会的宠物狗。你不用担心。

ргм — не пешка в руках Моралинтерна. Вам не о чем беспокоиться.

这条小狗是孩子们的宠物。

The small dog was a great pet with the boys.

有些狗就是不适合养在家里当宠物。

Некоторым собакам вход в дом заказан.

有人喜欢养狗养猫当宠物，而我喜欢兽人。只是他们饭量有点大。

Кто-то держит кошек или собак, а мне по душе орки. Правда, уж больно они прожорливые.

狗狗不是我的“宠物”。他是这里的一员，我最好的朋友。你知道吗，他救过我不止一次。

Пес – не мой "питомец", а член команды и мой лучший друг. Не раз спасал мне жизнь.

但城市的养宠物热也带来了些社会问题，如社区内的宠物猫狗惊吓了孩子骚扰了居民

Но содержание питомца в городе приносит также и некоторые общественные проблемы, к примеру, питомцы кошки и собаки пугают детей в общественных местах, тревожат местных жителей

哈！你竟然觉得我会搭理一个蜥蜴人的宠物，真可笑。你的伤疤已经表明了你的身份，不是吗？主人让你往东你不敢向西，整天睡在狗窝里，我说的没错吧？

Ха! Как смешно! Я что, буду отвечать ящеричьей зверушке? Твой шрам ведь это означает, правда? Ты выполняешь команды и спишь в вольере, так?