审查情报
shěnchá qíngbào
проверять разведывательные данные, проверять разведывательную информацию
примеры:
中期预防冲突审查报告
среднесрочный обзорный доклад о предотвращении конфликтов
第二次海洋健康问题审查报告
второй обзор состояния океанской среды
就犯罪举报审查结果所做的决定
решения, принимаемые по результатам рассмотрения сообщения о преступлении
пословный:
| 审查 | 情报 | ||
проверять, контролировать; инспектировать; цензура, рассматривать, разбирать; рассмотрение, разбор
|
1) сведения, информация; данные (разведывательные), донесение, разведывательная информация
2) разведка (аналитическая, агентурная)
|