审查设计

пересмотр конструкции

примеры:

审查计划

проработать план

审计复核；审计审查

аналитические процедуры проведения аудита

查账程序；查账日程；审计日程；审计计划

программа проведения аудиторской проверки

按技术要求检查设计{书}

проверять проект на соответствие техническим требованиям

按技术要求检查设计(书)

проверять проект на соответствие техническим требованиям

安全理事会第935（1994）号决议所设审查和分析卢旺达境内严重违反国际人道主义法行为，包括可能发生的种族灭绝行为专家委员会

Комиссия экспертов, учрежденная резолюцией 935 (1994) Совета Безопасности для изучения и анализа информации о серьезных нарушениях международного гуманитарного права в Руанде, включая возможные акты геноцида

пословный:

审查	设计
shěnchá проверять, контролировать; инспектировать; цензура, рассматривать, разбирать; рассмотрение, разбор	shèjì 1) план, проект, устройство, конструкция, дизайн 2) планирование, проектирование, моделирование, конструирование, разработка, планировать, рассчитывать 3) плановый, проектный, расчётный, номинальный 4) замысел, расчёт, замышлять, задумывать, рассчитывать, планировать 5) дизайн