审美感
shěnměigǎn
эстетический вкус; эстетическое восприятие; эстетическое чувство
эстетическое чувство; эстетический вкус
эстетическое чувство; эстетический вкус
эстетический вкус; эстетическое восприятие; эстетическое чувство
в русских словах:
безвкусный
2) (лишённый изящества) 鄙俗[的] bǐsú[de], 鄙陋[的] bǐlòu[de]; (не обладающий хорошим вкусом) 无审美感的 wú shěnměigǎn-de
утончённый
утончённый вкус - 非常精细的审美感; (блюда) 非常讲究的口味
художественный
художественный вкус - 审美感
чувствовать
чувствовать прекрасное - 有审美感
примеры:
非常精细的审美感; 非常讲究的口味
утончённый вкус
有审美感
обладать чувством прекрасного
艺术的技巧就是要使事物“陌生化”，使形式变得难解，加大感知的难度和长度，因为感知的过程就是审美目的本身，必须要予以延长。
Методы искусства состоят в том, чтобы «остранять» предметы, усложнять форму для понимания и увеличивать трудность и продолжительность ощущения, потому что процесс ощущения сам по себе является эстетической целью и должен быть продолжительным.
пословный:
| 审美 | 美感 | ||
эстетическое восприятие; эстетика, эстетический
|