审美
shěnměi
эстетическое восприятие; эстетика, эстетический
审美价值 эстетическая ценность
审美直觉 эстетическая интуиция
ссылки с:
审丑shěnměi
эстетическое восприятие; эстетический; эстетика; вкус
审美观 [shěnměiguān] - эстетическое воззрение
shěnměi
领会事物或艺术品的美：审美观点。shěnměi
(1) [aesthetic judgment; esthetic]∶关于或论述美学或其主题的
审美哲学家
(2) [appreciation of the beautiful]∶鉴别和领会事物或艺术品的美
审美观点
你在这里也不能不惊叹群众审美的眼力。 --《花城》
shěn měi
一种对美丑所给予的评价态度。通常指在主客观的情境中，对事物或艺术品的美的一种领会。
shěn meǐ
esthetics
appreciating the arts
taste
shěn měi
appreciation of the beauty:
审美眼光 an eye for beauty
shẹ̌nměi
I v.o.
1) appreciate beauty
2) make an esthetic judgment
II n.
estheticism
辨别、领会事物的美。
частотность: #5764
в самых частых:
в русских словах:
безвкусный
2) (лишённый изящества) 鄙俗[的] bǐsú[de], 鄙陋[的] bǐlòu[de]; (не обладающий хорошим вкусом) 无审美感的 wú shěnměigǎn-de
вкус
4) (чувство изящного) 审美能力 shěnměi nénglì, 鉴赏力 jiànshǎnglì
тонкий
тонкий вкус (у человека) - 审美力
утончённый
утончённый вкус - 非常精细的审美感; (блюда) 非常讲究的口味
художественный
художественный вкус - 审美感
чувствовать
чувствовать прекрасное - 有审美感
синонимы:
примеры:
审美力
тонкий вкус (у человека)
有审美感
обладать чувством прекрасного
他的文学审美鉴赏力
his aesthetic appreciation of literature
非常精细的审美感; 非常讲究的口味
утончённый вкус
我妹妹的服饰审美观完全与我相反。
My sister’s taste in dresses is adverse to my own.
侘寂在日本的审美价值中的地位，大致相当于希腊对于美和完善的理想在西方的地位。
Ваби-саби занимает примерно то же место среди японских эстетических ценностей, какое на Западе занимают греческие идеалы красоты и совершенства.
начинающиеся: