宦海
huànhǎi
придворные круги; чиновная среда; чиновничья стезя
чиновный мир
huànhǎi
比喻官吏争夺功名富贵的场所；官场：宦海沉浮 | 宦海风波。huànhǎi
[official circles; officialdom] 官场; 喻为官如同海水似的起伏跌荡
宦海风波, 实难久恋。 --《儒林外史》
huàn hǎi
因仕宦升沉无定，多风波险阻，如海潮起伏，故称为「宦海」。
宋．陆游．谢钱参政启：「宦海漂流，顾青衫而自笑。」
儒林外史．第八回：「宦海风波，实难久恋。」
huàn hǎi
officialdom
bureaucracy
huàn hǎi
(旧) （官场） officialdom; official circleshuànhǎi
trad. officialdom; official circles指官场。因仕宦升沉无定，多风波险阻，如处海潮之中，故称。
частотность: #56961