宾天
bīntiān
отправиться на небеса в качестве гостя (об императоре; обр. в знач.: отправиться на тот свет, скончаться, преставиться)
bīn tiān
1) 飞升至天，而宾见于上帝。借指天子去世。
元．周密．齐东野语．卷十七．龚孟戣策问：「明年秋，度宗宾天。」
2) 泛指尊者去世。
红楼梦．第六十三回：「忽见东府中几个人慌慌张张跑来说：『老爷宾天了。』众人听了，吓了一大跳。」
bīntiān
death of an emperor委婉语。谓帝王之死，亦泛指尊者之死。