寄情
jìqíng
1) выражать чувства (настроение)
2) посвящать (отдавать) свои чувства (влечения, симпатии)
jìqíng
寄托情怀:寄情山水。jìqíng
[place feelings on] 寄托情怀
jì qíng
寄托情怀。
北史.卷八十八.隐逸传.眭夸传:「高尚不仕,寄情丘壑。」
唐.李愿.观翟玉妓诗:「寄情摇玉柱,流眄整罗巾。」
jìqíng
1) express feelings (through writing/etc.)
2) find spiritual sustenance
退休以后,他寄情于山水之间。 After retirement, he finds spiritual sustenance in nature.
寄托感情。
частотность: #40758
примеры:
寄情天地
любоваться природой
退休以后,他寄情于山水之间。
After retirement, he finds spiritual sustenance in nature.