密封端盖

end cover

примеры:

左后车门下端密封胶堵

нижний заглушка-клеевой уплотнитель левозадней двери

右后车门下端密封胶堵

нижний заглушка-клеевой уплотнитель правозадней двери

这是抽气真空的密封盖。

Тут вакуумная герметизация.

每个瓶子都打入气泡，然后用我们经典瓶盖密封。

Каждую бутылку наполняют газом, а затем закрывают нашей характерной крышкой.

пословный:

密封端	端盖
_запаянный конец	duāngàiтехн. концевая пробка (трубопровода); наконечник ложи; передняя крышка кожуха; торцевая пробка; торцовая крышка; концевая головка, концевая крышка, торцевая плата, торцевая пластина, концевой кронштейн, торцевая заглушка