сомкнутый строй - 密集队形

“密集队形，屁股夹紧！左、右、左，稳住！”

Сомкнуть ряды и задницы! Левой, правой, левой, правой! Так держать!

密集[的]队形

сомкнутый строй

密集战斗队形轰炸机机群

группа бомбардировщиков в сомкнутых боевых порядках

紧密队形！

Сомкнуть ряды!

紧密队形，前进！

А теперь шаго-ом марш!

各就各位，你们这些笨蛋！紧密队形！

Занять позицию, свинячьи отродья! Сомкнуть ряды!

{Dal sei’fyll!} [紧密队形！]

{Dal sei’fyll!} [Держать строй!]

维持紧密队形……我可不想你们被不知名的东西拖走。

Держись ко мне ближе. Не нарваться бы на что-нибудь в темноте...