富者田连阡陌，贫者无立锥之地

У богачей поля переходят одно в другое, у бедняков же нет и клочка земли

富者愈富, 贫者愈贫

богатые - все богаче, бедные - все беднее