寒森森
hánsēnsēn
пронизывающий холодом, невыносимо холодный
山风寒森森的
真想不到她的目光怎么一下子变得寒森森的,像刚出鞘的宝剑
hánsēnsēn
[chilly] 形容寒气逼人
冰窖里寒森森的, 不能久待
hán sēn sēn
形容极为严寒。
元.萧德祥.杀狗劝夫.第二折:「昏惨惨雪闭了天和地,寒森森冻的我还窑内。」
元.武汉臣.玉壶春.第三折:「硬鼻凹寒森森扫下雪来,冷脸似冬凌块。」
亦作「寒惨惨」。
hánsēnsēn
chilly1) 形容寒冷之气逼人。
2) 形容阴森可怕。
пословный:
寒 | 森森 | ||
1) холодный; холод; мороз
2) тк. в соч. бедный
3) тк. в соч. бояться
|
1) частый, густой; плотный
2) тёмный, тенистый, затенённый
|