寒温带
hánwēndài
умеренно холодный пояс
умеренно-холодная зона
cool temperature zone
примеры:
热带鱼、温带鱼、寒带鱼
тропические рыбы, рыбы умеренного климата, рыбы холодного климата
广义温带大陆性气候包括温带沙漠气候、温带草原气候及亚寒带针叶林气候。
В широком смысле слова умеренно-континентальный пояс включает климат пустынь умеренного пояса, степей умеренного пояса и хвойных лесов умеренно холодного пояса.
пословный:
| 寒温 | 温带 | ||
1) смена тёплого и холодного времени года, смена погоды; смена настроения (мрачное и светлое; серьезное, задумчивое и весёлое, лёгкое)
2) см. 寒暄
|
умеренный пояс
|