警察事项部长级协商会议

Министерское консультативное совещание по вопросам полиции

我还在持续占察事件的走向，在这之后还会发生更大的事情。

Я продолжу вычислять траекторию судьбы этой катастрофы. Я чувствую, что это ещё не конец.

“我们的生活是独一无二的，我既没有能力也没有意愿帮助你改变它。”他礼貌地点点头。“但我很乐意在其他警察事务上协助你。”

Жизнь каждого человека уникальна, и у меня нет ни возможностей, ни желания помогать тебе изменить это. — Он вежливо кивает. — Однако я с удовольствием помогу в расследовании.

冷静。这个人需要明白你需要一杯酒才能处理警察事务，帮助这个社区。

Действуй спокойно. Объясни ему, что без выпивки ты не сумеешь помочь местным по полицейским вопросам.

“这个听起来像是警察事务。我会帮你去找你丈夫。”（接受任务）

«Похоже, дело для полиции. Я помогу вам найти мужа».

当然，奇闻趣事并不重要，只有你的警察事务最重要。

Ну конечно, интересное — неважно. Важно только копское.

只是警察事务而已。

Такова полицейская работа.

明察事理

keep one’s perspective

很好，我会继续观察事态的发展。

Хорошо. Мы будем следить за развитием событий.

我觉得这些实验室看起来甚至比以前更好。很简单，真的。你只要客观地观察事物，看看你不需要什么，然后去掉就行了。

Думаю, эти испытательные камеры выглядят даже лучше, чем раньше. Это было нетрудно. Нужно лишь посмотреть на вещи объективно, увидеть, что больше не нужно, и удалить лишнее.