对…抱同情感

принимать участие в ком

对...抱同情; 对...持同情态度

участливо относиться к кому-либо

突然对…产生同情感

возгореться участием

谁都能够同情朋友的痛苦，但对朋友的成功也感同身受，就要有非常高贵的品格了。

Anyone can sympathize with the sufferings of a friend, but it requires a very fine mature to sympathize with a friend’s success.